Team members: ask the owner or an admin to create a reset link (Settings → Users). This app does not send e-mail yet.
Owner: use the recovery code from SETUP-CODE.txt below.